Тарелка висела над Землей. Первые лучи солнца, выглянувшего из-за горизонта, отражались от ее гладкой поверхности. Внутри в небольшой рубке находились двое.

       Зилимец сидел в кресле и мерно постукивал по столу тонкими пальцами. Хорий, его компаньон, равнодушно подбрасывал в воздух легкий шар. Прибор на столе медленно, но уверено сканировал поверхность.

       Зилимец поднял спокойный взгляд:

       - Ну, и что прикажешь делать без передатчика?!

       - Починить невозможно?

       - Корпус я починил, - Зилимец показал на пластиковый ящик на стене, - Но из него вытекла высокотехнологическая жидкость. Без нее он работать не будет.

       - Как же мы тогда сообщим о контакте?! - Хорий попытался нахмуриться, но это редко ему удавалось.

       - Вот именно, как?! Но, прежде всего, нужно сделать дело. Как ты думаешь, команда Регена уже установила контакт?

       - Вряд ли. Куда им, яйцеголовым. Не один здравомыслящий землянин не будет с ними разговаривать, - Хорий скорчил кислую мину.

       - Это обнадеживает! Где они работают?

       - Они называют это Америкой.

       Зилимец посмотрел на прибор, лежащий на столе.

       - А у нас внизу лес.

* * *

       Петрович проснулся, едва рассвело. Его разбудил Тайфун, охотничья лайка, его неизменный спутник. Тай лизал его пятку, невольно высунувшуюся из-под одеяла. Было приятно, и немного щекотно ощущать его шершавый влажный язык.

       - Ну, отстань же ты, наконец. Сейчас встаю. Ишь, как не терпится. А где с вечера пропадал?

       Тай понял упрек и с виноватым видом уселся на пол. Его слегка повернутая набок хитрая морда, казалось, говорила: "Обижайся, сколько хочешь. Ну, куда ж ты без меня?!"

       Он быстро собрался. Проверил приготовленное с вечера ружье. Предательски скрипнула половица. Давно нужно ее было починить.

       - Отец, это ты так шумишь, - отозвалась с печи Нюрка, - Опять на охоту собрался?

       - А как же.

       - Ну, давай, давай. Только без медведя не возвращайся, - она сладко зевнула.